Long-term health effects of Hawaii’s fuel-tainted water are unclear, CDC and Navy say